Антрополог и журналист Йорис Лейендейк два года изучал жизнь банкиров в лондонском Сити. Результатом явился незаурядный портрет взывающего смешанные чувства мира финансистов — и понимание: люди, работающие там, на многое смотрят очень даже критически.
Журналист провел около 200 интервью, 90 из которых опубликовал в обработанном виде в собственном блоге на портале The Guardian.
«Антропологи — это ученые, изучающие каннибалов»- говорит Йорис Лейендейк с улыбкой. Он любит провоцировать. Голландец сидит в лондонском кафе и рассказывает о своем полевом исследовании другого вида, вызывающего у людей противоречивые чувства: это банкиры лондонского Сити.
Со времени последнего финансового кризиса они пользуются столь же дурной славой, что и каннибалы. И, констатирует Лейендейк, их образ жизни представляет не меньший интерес.
В финансовой отрасли Великобритании трудится около одного миллиона человек. Главные ареалы обитания банковских клерков — так называемая «квадратная миля» в центре Лондона и современный деловой квартал Кэнэри-Уорф, выросший на месте старых доков.
Последние два года Лейендейк наблюдал за жизнью по ту сторону стеклянных фасадов. Целью независимого научного проекта, профинансированного газетой The Guardian, было зафиксировать нравы и обычаи, надежды и тревоги финансистов. «Происходящее в Сити касается нас всех, — объясняет 43-летний антрополог. — Но нам мало что известно о людях, которые там работают».
Журналист провел около 200 интервью, 90 из которых опубликовал в обработанном виде в собственном блоге на портале The Guardian.
Многие банкиры боятся «разоблачения»
Во время своей учебы Лейендейк в 1995 году провел один год в Каире, где впервые опробовал метод участвующего наблюдения с египетскими студентами. Он беседовал с ними об исламе и демократии, в результате чего в свет вышла книга «Дети с улочки Мидак».
В Лондоне все было несколько иначе. Ученый не стал устраиваться на работу в финансовый сектор и довольствовался форматом интервью.
РЕБЕНОК КАННИБАЛ СЪЕЛ ОТЦА В МАЙНКРАФТЕ! КТО ТВОЙ ПАПОЧКА В МАЙНКРАФТ! WHO’S YOUR DADDY MINECRAFT!
Тем не менее, он старался использовать эмпатическую перспективу антрополога. «Я избрал амплуа стороннего наблюдателя, который помогает инсайдерам создать точную картину их отрасли», — объясняет Лейендейк. Первым делом ему пришлось преодолевать стену недоверия: банкиры не отличаются разговорчивостью, те более когда их собеседником является представитель левой прессы.
Только после того как он опубликовал первые интервью в форме монолога, анонимные и без искажений, дело пошло. Со всех уголков финансового мира стали стекаться служащие, чтобы поведать о своем видении отрасли.
Многие боялись «разоблачения», — за неавторизованные контакты с прессой грозит увольнение. «Но потребность высказаться казалась сильнее», — говорит Лейендейк.
«Нас считают горсткой Гердонов Гекко»
С некоторыми из своих собеседников журналист разговаривал по девять часов, чтобы дать им возможность раскрыться. Причем это были не только классические трейдеры, энергичные молодые мужчины в брюках на подтяжках, которые как минимум после выхода на экраны фильма «Уолл-Стрит» широкой общественностью считаются воплощением образа инвестиционного банкира, но и персонал из бэк-офисов. «В большинстве статей и книг о финансистах есть яркие герои и сенсационные скандалы», — комментирует Лейендейк.
При этом нередко рядовые люди из машинного отделения гораздо лучше понимают ситуацию изнутри.
Некоторые собеседники использовали предоставившуюся им возможность для защиты своей отрасли. «Нас считают горсткой Гердонов Гекко, — сказал один руководитель отдела, имея в виду «верховного злодея» из фильма «Уолл-Стрит». — Но большинство коллег на моем уровне ведут «сбалансированную» жизнь, у них есть семьи и дети».
Другие подчеркивали, что высокая зарплата дается им тяжелым трудом. Одна практикантка, напротив, радовалась, что ей никогда не приходится работать дольше чем до трех утра — с оплатой по ставке шесть фунтов в час.
По словам Лейендейка, все были согласны в одном: Сити — это очень меритократическое место. Едва ли где-то еще человек из рабочего класса может столь же быстро добиться таких успехов, как здесь.
Однако многие высказали недовольство тем, что спустя пять лет после краха 2007 года почти все в отрасли по-прежнему устроено не так, как надо. Самонадеянность снова становится повсеместной, вздыхает Лейендейк.
После каждого скандала летели чьи-то головы, но сами структуры оставались неизменными. Банки платили за работу агентствам, определявшим их рейтинг.
Аудиторские компании консультировали банки, отчеты которых проверяли, «Когда годовой урожай зерна перепродается по 24 раза, прежде чем попасть к потребителю, это не эффективно, — убежден Лейендейк. — Здесь рынок терпит фиаско».
